Чеченский филолог награждён орденом Кадырова

Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров наградил орденом Кадырова филолога, поэта, педагога, прозаика и публициста Зайнди Джамалханова.
9 мая З.Джамалханов отметил 90-летний юбилей.
Как сообщили Regions.Ru в пресс-службе главы и правительства Чеченской Республики, высшей награды Чеченской Республики ученый удостоился за выдающийся вклад в сохранение и развитие чеченского языка, многолетнюю педагогическую и воспитательную деятельность, получившую общественное признание.
В настоящее время З.Джамалханов работает педагогом муниципального бюджетного учреждения дополнительного образования детей "Дом детско-юношеского туризма и экскурсий Надтеречного района".
З. Джамалханов родился 9 мая 1922 года в селе Нижний Наур, Горская АССР, РСФСР. После окончания школы в 1939 году был зачислен в штат редакции Надтеречной районной газеты "Путь социализма". В 1955 году начал работать в республиканской редакции газеты "Знамя труда" г. Алма-Ата. С 1957 года работал в Чечено-Ингушском НИИ истории, экономики, языка и литературы. Затем работал преподавателем родного языка в Грозненском педагогическом училище.
Первый поэтический сборник З. Джамалханова "Светлый путь" вышел из печати в 1959 г. За ним последовали сборники стихов - "Верность" (1964 г.) и "Дорогой счастья" (1981 г.). В переводе на русский язык стихи поэта были опубликованы в сборнике чечено-ингушских литераторов "Волны Аргуна" (1957 г.), в антологии "Поэзия Чечено-Ингушетии" (1959 г.), изданной в Москве, во втором томе антологии любовной лирики народов СССР "Песнь любви" и, наконец, в "Антологии чечено-ингушской поэзии" (1980, г. Грозный). В переводе же З. Джамалханова, в свою очередь, изданы на чеченском языке поэмы М. Лермонтова "Измаил-Бей" и Б. Евгеньева "Пулеметчик Ханпаша Нурадилов", а также другие произведения русских писателей.
За время, прошедшее после написания Джамалхановым в 1939 г. первого "Синтаксиса чеченского языка" и "Научной морфологии" в соавторстве с А. Хумпаровым, им немало сделано в области языкознания и в исследованиях фольклора. В 1958 г. он выпустил в соавторстве с А. Мациевым "Основные законы правописания чеченского языка". В 1959 г. им, вместе с известным фольклористом С. Эльмурзаевым, составлен первый том чеченского фольклора "Героические илли и сказания" и второй том "Чеченские народные сказки, пословицы и загадки". Он также выпустил много учебников по языкознанию и литературоведению. И, наконец, в соавторстве с известным доктором филологии И. Алироевым написал и издал фундаментальный труд "Словарь правописания чеченского языка", в котором собран большой материал для всех любителей родного языка.