Главная Контакты Добавить в закладки Сделать стартовой
Новости и события - мы расскажем о самых интересных новостях, происходящих в России и мире.
НОВОСТЬ ДНЯ
Россия и Китай займутся совместным изучением Арктики

Россия и Китай займутся совместным изучением Арктики

22.08.16  Россия впервые собирается превзойти все страны ЕС по экспорту пшеницы

Вот уже который год Россия лидирует среди всех европейских стран по количеству экспортируемой

16.08.16  В российском интернате от кишечной инфекции скончались четверо детей

В августе 2016 года произошла страшная трагедия в Черемховском психоневрологическом интернате.

01.08.16  Ушел из жизни Фазиль Искандер

В Подмосковье, во время отдыха на своей даче, внезапно потерял сознание и умер писатель и поэт,
Известные персоны:
Дмитрий Шумков, Владимир Путин На фото: Владимир Путин и Дмитрий Шумков
Просматриваемые страницы:
Каргохим
Арман Мурадян
Отзывы
НАЙТИ НА САЙТЕ
ПОПУЛЯРНЫЕ НОВОСТИ
Магазин Opt2008.ru предлагает выгодное сотрудничество в продаже качественных китайских товаров

Магазин Opt2008.ru предлагает выгодное сотрудничество в продаже качественных китайских товаров

Есть несколько важных особенностей, которые характерны для товаров широкого потребления,
Текстильная компания Нордтекс дает сотрудникам чувство уверенности в завтрашнем дне!

Текстильная компания Нордтекс дает сотрудникам чувство уверенности в завтрашнем дне!

Почти каждый из нас хоть раз в жизни устраивался на работу, а многие делали это неоднократно.
И снова день ВДВ

И снова день ВДВ

Около 4 тысяч бывших десантников приняли в четверг участие в отмечании в Москве дня
ПАНЕЛЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Логин:

Пароль:

Регистрация | Забыли пароль?

КУРЬЕЗЫ
Необычный Бренд «ЁбиДоёби» отстояли перед государством!
Конфузы звезд на пляже
Будильник-убийца оказался вымыслом
Будильник убил девушку
ПРОИСШЕСТВИЯ
Пламя искусственных цветов

Пламя искусственных цветов

На прошлой неделе в Москве случился пожар, при тушении которого погибло семеро спасателей.
На крупнейшей в России тепловой электростанции произошла авария

На крупнейшей в России тепловой электростанции произошла авария

Сегодня на Рефтинской ГРЭС произошло отключение оборудования из-за нарушения целостности
Москву затопило. В столице РФ рекордный ливень

Москву затопило. В столице РФ рекордный ливень

Сегодня в Москве выпало рекордное количество осадков. Дождь, который шел практически сутки не

Богохульство - это такой узкоспециальный термин

Опубликовано : 18-06-2011, 16:27 | Категория: Общество

Режиссер Кирилл Серебренников считает новую лексику РПЦ инквизиторской.

В нашей еженедельной рубрике «Слово и антислово» в рамках проекта «Русский язык» мы расспрашиваем известных людей о том, какие слова им нравятся, а какие вызывают отвращение. Сегодня наш собеседник - режиссер Кирилл Серебренников.
- Какие слова или выражения вы бы назвали сейчас ключевыми?
- Правда, честность, нравственность, порядочность, культура, знания.
- А вам они не кажутся слишком пафосными?
- Не надо бояться пафоса, надо бояться того, что слова перестанут нести тот смысл, который они несут. Если это произойдет, случится гуманитарная катастрофа. Эти слова надо повторять, их значение непреходяще. Тем, кто видит в этом какой-то неуместный пафос, я бы посоветовал присмотреться к тому, как они живут.
- Кстати, по поводу нравственности и морали. Недавно вашего «Золотого петушка» обвинили в богохульстве. Вы что об этом слове думаете?
- Это такой узкоспециальный термин, знаете, как в словарях пишут «спец.», «науч.». А коннотацию я не очень понимаю. Мне кажется, что такими словами РПЦ хочет как-то маркировать чужих, тех, кто не разделяет их взгляды. Отсюда, кстати, и эти странные слова «кощунник/кощунница». С одной стороны, устаревшие, не имеющие ничего общего с реальностью. А с другой, это какой-то новояз, такая инквизиторская лексика. Да, эти слова в их современном звучании я бы снабдил именно такой пометой - «инквизит.».
- Но ведь кощунники и кощунницы существуют?
- В том значении, которое сейчас вкладывается в эти слова, не существуют. Понимаете, кощунников и кощунниц нет. А честность есть. Но сейчас, видимо, хотят, чтобы было наоборот.
- На каком языке с нами сейчас говорят церковь и государство?
- Государство говорит скучным, безликим, казенным, канцелярским языком. Абсолютно неживым, выхолощенным. Ну а церковь... Она говорит на церковно-славянском.
- Вы считаете, богослужения надо вести на русском?
- Я бы не хотел вдаваться в детали и об этом рассуждать. Я не хочу лезть в дела церкви и не хочу, чтобы она лезла в мои.
- Есть ли для вас слова, которые не должны звучать со сцены? Ни при каких обстоятельствах.
- Нет, таких слов нет. Я вообще не считаю, что язык должен быть табуированным. Это все равно, что запретить мизинец на левой руке, просто сказать, что его нет. Нельзя в теле языка искать зоны запрета. И если говорить о ненормативной лексике, с моей точки зрения, это одна из самых ярких, самых талантливых частей языка.
Что касается других запретов, то, пожалуй, единственное, чего со сцены нельзя делать, - это говорить безграмотно. Театр, как это было раньше, должен быть носителем правил и норм. Да, он должен, безусловно, следовать новым веяниям в языке, исследовать, например, язык улицы (это важно), но и транслировать норму в том числе.
- А сейчас есть такая «образцовая» сфера в нашей жизни, транслирующая нормы?
- К сожалению, сейчас такой сферы нет. Ужас в этом. Раньше это было телевидение, но сейчас оно совсем другую роль играет.
- Что для вас является индикатором грамотности или неграмотности в речи и на письме?
- Главная катастрофа, как мне кажется, в том, что сейчас в письменной речи попраны все правила грамматики и пунктуации. Нормы языка не устного, а письменного теряются, уходят. Мы забыли, как ставить запятые! Вы можете себе представить музыканта, который забыл ноты? Если это случится, у нас будут одни акыны передавать все друг другу живьем, как в примитивных культурах, где нет способов фиксации музыки или речи.
Мы все реже говорим и пишем сложносочиненными или сложноподчиненными предложениями. Одни назывные, особенно в журналистских текстах, которые превратились в какие-то слоганы. Зритель привык воспринимать короткие фразы. И прелесть русской литературы от Гоголя до Набокова и дальше в самОм веществе, очень плотном, очень насыщенном, исчезает.
На ошибки типа «надеть/одеть» я обращаю внимание, безусловно, это маркеры, с помощью которых я просто делаю выводы, я определяю человека, к какому кругу он относится. Но это ничего страшного, лишь бы не убивал.
- Существуют ли для вас «антислова»? Что бы вы назвали «антисловом» современности?
- В языке нет антислов, это саморегулирующийся организм, он берет только то, что ему надо. И это органично присуще тому времени, в котором мы живем. Все по законам развития цивилизации. Конечно, язык редуцируется, скукоживается, становится примитивнее. Но, с другой стороны, он никогда не блистал в каких-то аспектах. Мы привыкли считать его великим, могучим и богатым, но это не всегда так. Он, безусловно, богат, но в том же японском языке есть сотни, если не больше, слов, которые обозначают цвета. В русском языке этот спектр достаточно узок.
- Есть ли у вас любимое слово? Речевая привычка?

- Нет, у меня все слова любимые, я не понимаю, как может быть любимое слово в языке, где сотни тысяч слов.



(голосов:)



Похожие новости
Писатель Денис Драгунский о русском языке

Писатель Денис Драгунский о русском языке

В нашей еженедельной рубрике «Слово и антислово» в рамках проекта «Русский язык» мы расспрашиваем известных людей о том, какие слова им нравятся, а
В посольстве Италии прошел вечер в честь Сокурова

В посольстве Италии прошел вечер в честь Сокурова

Вечер в честь триумфатора Венецианского фестиваля Александра Сокурова прошел в посольстве Италии в Москве. Знаменитый режиссер рассказал о фильме
Что нужно для победы бархатной революции

Что нужно для победы бархатной революции

Наблюдатели дают разные определениявсплеску политической активности в России: одни говорят о неминуемой грядущей революции, другие - о том, что за
Почему Путин

Почему Путин "вне закона"

"Одно и то же лицо не может занимать должность Президента Российской Федерации более двух сроков подряд" - Конституция России Ст.81 п.3
Психологи выявили пользу мыслей на иностранном языке

Психологи выявили пользу мыслей на иностранном языке

Когда думаешь на иностранном языке, то приходят совершенно другие мысли. Специалисты из университета Чикаго смогли отчасти подтвердить правильность
ДиДюЛя: Мою песню споет Крейг Дэвид

ДиДюЛя: Мою песню споет Крейг Дэвид

15 апреля виртуоз даст благотворительный концерт в клубе «Восемь с половиной долларов». Кроме того, готовится запись ДиДюЛи с экс-вокалистом
Комментарии

Добавить комментарий


Ваше Имя:   Ваш E-Mail:  

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

Введите код

2-2=?




НОВОСТИ ТУРИЗМА
отзывы opencity.vip

отзывы opencity.vip

Все больше людей интересуется вопросом получения паспорта гражданина ЕС. В отзывах об оформлении гражданства с opencity.vip люди

09.08.16  Геленджик - лучший курорт России

09.08.16  Отдых россиян-2016

25.07.16  Туроператоры назвали дату открытия Египта для россиян

16.06.16  Туристу на заметку – СМИ впервые делятся самыми красивыми городами на воде

16.06.16  Для туристов любителей экстрима – отель на обрыве скалы в Черногории

АВТО
BMW Group Россия запустила уникальную клиентскую программу

BMW Group Россия запустила уникальную клиентскую программу

В честь празднования 100-летия с дня основания концерна BMW, компания сделала подарок своим клиентам. Так все владельцы машин BMW

25.06.16  Новое поколение Lada 4×4 получит двигатель 1.8 литра

24.05.16  Tesla станет доступной каждому

23.01.16  Студентами создан работающий на кислоте автомобиль

10.01.16  Компания Chevrolet анонсировала доступный электромобиль

05.01.16  Автомобили Ford получат дополнительные опции

НЕОБЫЧНОЕ
Белые акулы в России

Белые акулы в России

Интересные результаты научных наблюдений опубликовали на днях сотрудники Сахалинского научно-исследовательского института рыбного

25.07.16  Крейсер «Аврора» после ремонта вернулся на место вечной стоянки

24.05.16  В Финляндии бельчонок сам пришел за помощью к врачу

02.03.16  Страшно до жути

18.02.16  8 марта Солнце будет закрыто Луной

08.02.16  Почему молчат инопланетяне?